Google fügt mit Google Translate Dokumentation zu übersetzten Suchergebnissen und Werbenetzwerken hinzu
[ad_1]
Google hat dem Entwicklerbereich welcher Google-Suche zwei neue Hilfedokumente zu übersetzten Suchergebnissen hinzugefügt und erläutert, wie Sie Ihr Werbenetzwerk zu Händen die Arbeit mit von Google übersetzten Webseiten anschalten können.
Übersetzte Google-Suchergebnisse
Im Hilfedokument zu den übersetzten Ergebnissen wird erläutert, wie Google die Snippets welcher Suchergebnisse nicht aufgefordert aus welcher Sprache, in welcher sie verfasst wurden, in die Sprache welcher Google-Suchergebnisseite transkribieren kann. Google sagte: “Manchmal übersetzt Google unter Umständen den Titellink und dasjenige Snippet eines Suchergebnisses zu Händen Ergebnisse, die nicht in welcher Sprache welcher Suchanfrage sind.”
Laut Google tut dies, weil “ein übersetztes Ergebnis eine Prozedur welcher Google-Suche ist, die es Nutzern ermöglicht, Ergebnisse aus anderen Sprachen in ihrer Sprache anzuzeigen und Verlagen helfen kann, ein größeres Publikum zu glücken.”
Selbige übersetzten Ergebnisse funzen zum Zeitpunkt welcher Veröffentlichung dieser Vergangenheit zu Händen Indonesisch, Hindi, Kannada, Malayalam, Tamil und Telugu. Es sollte nur aufwärts Mobilgeräten mit einem Browser verfügbar sein, welcher die Google-Suche unterstützt.
Nachdem welcher Benutzer aufwärts den übersetzten Suchergebnislink geklickt hatte, sagte Google, dass „jedweder weiteren Benutzerinteraktionen mit welcher Seite obig Google Translate erfolgen“. Google sagte, dass Sie dies durch ein Meta-Robots-Tag notranslate deaktivieren können. Hier finden Sie weitere Informationen zum Puschen oder Deaktivieren von übersetzten Ergebnissen.
Werbenetzwerke mit Google Dolmetscher
Wenn Google Ihre Webseiten nicht aufgefordert mit Google Translate übersetzt und Sie dieses Verhalten nicht verweigern, sollten Sie sicherstellen, dass die Signifizieren ordnungsgemäß geladen werden, wenn Sie aufwärts diesen Seiten Signifizieren nach sich ziehen. In diesem neuen Hilfedokument wird erläutert, wie Sie Ihr Werbenetzwerk zu Händen die übersetzungsbezogenen Funktionen welcher Google-Suche anschalten. Es ist ein hübsches technisches Schriftstück, mithin teilen Sie es unbedingt mit Ihren Entwicklern und Ingenieuren.
Warum wir uns interessieren. Wenn Sie es vorziehen, dass Google Ihre Suchergebnis-Snippets nicht übersetzt, können Sie dies jetzt deaktivieren. Sie können sich sogar einloggen, wenn Sie möchten, dass Google solche Ergebnisse übersetzt. Wenn Sie außerdem sicherstellen möchten, dass Ihre Signifizieren mit Google Translate geladen werden, verfügt Google jetzt obig eine klare Dokumentation, wie dies funktioniert.
Nachtrag: Kombinieren Tag später kündigte Google dies in einem Weblog-Mitgliedsbeitrag an, welcher mit dem folgenden Screenshot zeigt, wie dies zu Händen Suchende und Nutzer aussehen könnte.
Darüber hinaus den Schreiber
Barry Schwartz ist Redaktor nebst Search Engine Nationalstaat und Mitglied des Programmierteams zu Händen SMX-Events. Er verfügt RustyBrick, eine in New York ansässige Webberatungsfirma. Er leitet zweite Geige den Search Engine Roundtable, vereinen beliebten Suchblog zu sehr fortgeschrittenen SEM-Themen. Barrys persönlicher Weblog heißt Zerrbild Barry und kann hier aufwärts Twitter verfolgt werden.